Les exploitants de ces pages prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu'à la présente déclaration de protection des données.

1 Nom et adresse du responsable

Votre interlocuteur en tant que responsable au sens du Règlement général européen sur la protection des données ("RGPD") et d'autres lois nationales sur la protection des données des États membres ainsi que d'autres dispositions relatives à la protection des données est :

Stadtwerke Bad Aibling
Lindenstraße 30
83043 Bad Aibling

Téléphone: +43 8061-90660
Telefax: +43 8061-90668
E-Mail:   info@stadtwerke-bad-aibling.de
Website: www.stadtwerke-bad-aibling.de

(ci-après dénommés "nous", "notre" ou "nos")

2 Délégué à la protection des données

Notre responsable de la protection des données peut être contacté aux coordonnées suivantes:

Stadtwerke Bad Aibling

Lindenstraße 30
83043 Bad Aibling

Téléphone: +43 8061-90660
Telefax: +43 8061-906680
E-Mail:   datenschutz@stadtwerke-bad-aibling.de

3 Objectif de la collecte de données à caractère personnel

Dans la mesure où nous demandons le consentement de la personne concernée pour les opérations de traitement des données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD UE sert de base juridique.

Lors du traitement de données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD UE sert de base juridique. Cela s'applique également aux opérations de traitement nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles.

Dans la mesure où le traitement de données à caractère personnel est nécessaire au respect d'une obligation légale à laquelle notre entreprise est soumise, l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD UE sert de base juridique.

Dans le cas où les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique rendent nécessaire le traitement de données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, point d), du RGPD de l'UE sert de base juridique.

Si le traitement est nécessaire à la sauvegarde d'un intérêt légitime de notre entreprise ou d'un tiers et si les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés fondamentales de la personne concernée ne prévalent pas sur le premier intérêt mentionné, l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD UE sert de base juridique au traitement. L'intérêt légitime de notre entreprise réside dans l'exercice de notre activité commerciale.

4 Utilisation du site web

4.1 Collecte de données à caractère personnel lors de la consultation du site web

a. Base juridique pour le traitement des données

La base juridique pour le traitement de vos données personnelles dans le cadre de la mise à disposition du site web est l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD de l'UE.

b. Objectif du traitement des données

Lorsque vous consultez notre site web, votre navigateur transmet, pour des raisons techniques, certaines données à notre serveur web afin de mettre à votre disposition les informations que vous avez consultées. Afin de vous permettre de visiter le site web, les données suivantes sont ainsi collectées, enregistrées à court terme et utilisées:

• Adresse IP
• date et heure de la demande
• Différence de fuseau horaire par rapport au Greenwich Mean Time (GMT)
• contenu de la demande (page concrète)
• Système d'exploitation et son statut d'accès / code de statut HTTP
• Quantité de données transmises
• Site web d'où provient la demande
• Navigateur, langue et version du logiciel de navigation

c. Durée de conservation

Vos données à caractère personnel sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de l'objectif pour lequel elles ont été collectées. Dans le cas de la collecte de vos données personnelles pour la mise à disposition du site web, c'est le cas dès que la session correspondante est terminée. 

d. Possibilité d'opposition et d'élimination

La saisie de vos données personnelles pour la mise à disposition du site web est impérativement nécessaire pour le fonctionnement du site web. Vous ne pouvez donc pas vous y opposer.

4.2 Utilisation de cookies

               4.2.1 Cookies

Possibilité d'opposition et d'élimination

Les cookies sont stockés sur votre ordinateur et transmis par celui-ci à notre site web. Vous avez donc un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur Internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission de cookies. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies déjà enregistrés. Cela peut également se faire de manière automatisée. Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il se peut que toutes les fonctions du site web ne puissent plus être utilisées dans leur intégralité.

Si vous visitez notre site web pour la première fois, une bannière apparaît sur notre site web, dans laquelle nous attirons votre attention sur l'utilisation des cookies et sur notre déclaration de protection des données. Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations à ce sujet, cliquez sur le bouton Déclaration de confidentialité. Vous y trouverez des informations sur l'utilisation, le stockage, le traitement et la suppression/prévention des cookies. Ensuite, ou si vous supprimez activement ce cookie avant, la bannière s'affichera à nouveau lors de votre prochaine visite sur notre site web afin de recueillir à nouveau votre consentement.

4.3 Services et contenus externes sur notre site web

Nous intégrons des services ou contenus externes tels que des vidéos YouTube ou des cartes Google Maps sur notre site web. Si vous utilisez un tel service ou si des contenus de tiers sont affichés, des données de communication sont échangées entre vous et le fournisseur concerné pour des raisons techniques.

En outre, il se peut que le fournisseur des services ou contenus concernés traite vos données à d'autres fins qui lui sont propres. Nous avons configuré les services ou contenus de fournisseurs connus pour traiter des données à leurs propres fins de manière à ce qu'il n'y ait pas de communication à d'autres fins que la présentation des contenus ou services sur notre site web, ou qu'une communication n'ait lieu que lorsque vous décidez activement d'utiliser le service.

Pour plus d'informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte et du traitement de vos données, veuillez consulter les informations relatives à la protection des données des fournisseurs responsables de la protection des données des services ou contenus que nous avons intégrés.

5 Utilisation de plug-ins sociaux

5.1 YouTube

Nous avons intégré des vidéos de YouTube (YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA) dans notre site web. Cela s'est fait par la procédure dite du "double clic". Ainsi, dans un premier temps, vous ne voyez qu'une image d'aperçu sur notre site web, sans qu'une connexion à YouTube ne soit établie. Ce n'est que lorsque vous cliquez sur l'image d'aperçu correspondante qu'une connexion est établie avec YouTube et que votre adresse IP est transmise aux serveurs de YouTube. YouTube est ainsi informé que notre site Internet a été visité avec votre adresse IP. Nous n'avons pas connaissance des données collectées de cette manière ni de leur utilisation.

En tant que filiale de Google LLC, dont le siège est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie, États-Unis, YouTube LLC dispose d'une certification selon le "EU-US-Privacy-Shield" (disponible sur www.privacyshield.gov/list sous le terme de recherche "Google"). Le "Privacy Shield" est un accord entre l'Union européenne (UE) et les États-Unis visant à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données aux États-Unis.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube ou Google, Google peut, en fonction des paramètres de votre compte, ajouter les informations traitées à votre compte et les traiter comme des données à caractère personnel, voir notamment https://www.google.de/policies/privacy/partners/ à ce sujet.

Nous intégrons YouTube pour que vous puissiez regarder des vidéos directement sur notre site. L'intégration de vidéos externes nous permet de décharger nos serveurs et d'utiliser les ressources correspondantes à d'autres fins, ce qui peut entre autres améliorer la stabilité de nos serveurs. Cela constitue un intérêt légitime au sens de la base juridique déterminante de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. 

Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google à l'adresse https://policies.google.com/privacy.

5.2 Google Maps

Sur ce site web, nous utilisons Google Maps pour représenter visuellement des informations géographiques et pour créer des descriptions d'itinéraires. Google Maps est un service de cartographie exploité par Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin, D04 E5W5, Irlande ("Google").

Lorsque vous utilisez Google Maps, Google collecte des données sur l'utilisation que vous faites des fonctions de Google Maps, y compris votre adresse IP. Il ne peut pas être exclu que les informations collectées soient également transmises et stockées sur un serveur de Google dans un pays tiers, en particulier sur un serveur de la société mère de Google, Google LLC, dont le siège est situé au 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, Californie, États-Unis. Google LLC dispose d'une certification selon le "EU-US-Privacy-Shield" (sous www.privacyshield.gov/list&nbsp ; à trouver sous le terme de recherche "Google"). Le "Privacy-Shield" est un accord entre l'Union européenne (UE) et les États-Unis qui vise à garantir le respect des normes européennes en matière de protection des données aux États-Unis.

Si vous êtes connecté à votre compte Google, Google peut ajouter les informations traitées à votre compte en fonction de vos paramètres de compte et les traiter comme des données à caractère personnel, voir notamment www.google.de/policies/privacy/partners/.

Vous avez la possibilité de désactiver le service de Google Maps et d'empêcher ainsi le transfert de données à Google en désactivant le JavaScript dans votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser l'affichage de la carte.

La possibilité d'une représentation visuelle constitue à cet égard un intérêt légitime au sens de la base juridique déterminante de l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Google Maps et le traitement des données par Google, veuillez consulter les pages web de Google, par exemple sous :

 – https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html

(Conditions d'utilisation de Google Maps)

 – https://policies.google.com/privacy (Déclaration de confidentialité de Google)

6 Formulaire de contact et prise de contact par e-mail

Possibilité d'opposition et d'élimination
Vous avez à tout moment la possibilité de vous opposer pour l'avenir au traitement de vos données personnelles dans le cadre de la prise de contact via le formulaire de contact ou par e-mail. Dans un tel cas, la conversation entre vous et nous ne peut pas être poursuivie. Toutes les données personnelles qui ont été enregistrées dans le cadre de la prise de contact seront dans ce cas effacées.

7 Webshop

7.1 Compte client dans la boutique en ligne

a. Base juridique du traitement des données

La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD, c'est-à-dire que le traitement des données personnelles a lieu après le consentement du client lors de la création d'un compte.

b. Objectif du traitement des données

Afin de vous offrir le plus grand confort possible lors de vos achats, nous vous proposons, pour notre boutique en ligne, de sauvegarder durablement vos données personnelles dans un compte client protégé par un mot de passe. Après la création d'un compte client, il n'est pas nécessaire de saisir à nouveau vos données personnelles pour le processus d'achat. Lors de la création d'un compte client, les données que vous avez fournies sont enregistrées à titre révocable.

• Titre de civilité
• Prénom
• Nom de famille
• Adresse e-mail
• Adresse de livraison
• Adresse de facturation
• Informations de connexion
• Adresse IP

En plus des données demandées lors d'une commande, vous devez indiquer un mot de passe que vous avez choisi vous-même pour créer un compte client. Celui-ci sert, avec votre adresse e-mail, à accéder à votre compte client. Nous vous prions de traiter vos données d'accès personnelles de manière confidentielle et, en particulier, de ne pas les rendre accessibles à des tiers non autorisés. Nous ne pouvons pas être tenus responsables de l'utilisation abusive de mots de passe, sauf si nous sommes responsables de l'abus.

c. Durée de conservation

Si vous nous transmettez des données pour une commande, vos données seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour le traitement de l'achat et conformément aux délais de conservation légaux obligatoires.

d. Possibilité d'opposition et de suppression

Les personnes concernées ont le droit de révoquer à tout moment leur consentement au traitement de leurs données personnelles. Après une révocation, le compte n'existe plus et nous ne pouvons plus proposer les services susmentionnés.

7.2 Achat de billets/bons en tant qu'utilisateur enregistré

a. Base juridique du traitement des données

La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, c'est-à-dire que vous nous fournissez les données sur la base de la relation contractuelle entre vous et nous ou en amont de celle-ci.

b. Finalité du traitement des données

Les données sont utilisées pour la vente et l'envoi de billets/bons, suivi de la facturation et de l'envoi au client.

Les données à caractère personnel suivantes sont collectées auprès de vous :

• Titre de civilité
• Prénom
• Nom de famille
• Société (facultatif)
• Adresse e-mail
• Adresse de livraison
• Téléphone (facultatif)
• Fax (facultatif)
• Informations de connexion
• Adresse IP

c. Durée de conservation

Si vous nous transmettez des données pour une commande, vos données seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour le traitement de l'achat et conformément aux délais de conservation légaux obligatoires.

7.3 Achat de billets d'événement en tant qu'utilisateur invité

a. Base juridique du traitement des données

La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, c'est-à-dire que vous nous fournissez les données sur la base de la relation contractuelle entre vous et nous ou en amont de celle-ci. 

b. Objectif du traitement des données

Vous avez la possibilité d'effectuer vos commandes en tant qu'invité. Si vous optez pour ce mode de commande, vous n'avez pas besoin de vous enregistrer avant de passer une commande. Veuillez noter que vous devrez saisir à nouveau vos données pour chaque commande ultérieure. Les données sont utilisées pour la vente et l'envoi de billets/bons avec facturation ultérieure et envoi aux clients.

Les données personnelles suivantes sont collectées auprès de vous :

• Titre de civilité
• Prénom
• Sociétéa (facultatif)
• Adresse e-mail
• Adresse de livraison
• Adresse de facturation
• Téléphone
• Fax (facultatif)
• Données de personnalisation du ticket
• Adresse IP

c. Durée de conservation

Si vous nous transmettez des données pour une commande, vos données seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour le traitement de l'achat et conformément aux délais de conservation légaux obligatoires.

7.4 Réservation d'événements par le client final

a. Base juridique du traitement des données

La base juridique est l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, c'est-à-dire que vous nous fournissez les données sur la base de la relation contractuelle entre vous et nous ou en amont de celle-ci. 

b. Finalité du traitement des données

Les données sont traitées pour la réservation à titre personnel d'événements via la boutique en ligne.

Les données à caractère personnel suivantes sont collectées auprès de vous :

• Prénom
• Nom de famille
• Adresse e-mail
• Adresse IP

c. Durée de conservation

Si vous nous transmettez des données pour une commande, vos données seront conservées aussi longtemps que nécessaire pour le traitement de l'achat et conformément aux délais de conservation légaux obligatoires.

7.5 Services de paiement.

7.5.1 PayPal

a. Base juridique pour le traitement des données

En cas de paiement via PayPal, carte de crédit via PayPal, prélèvement automatique via PayPal ou - si proposé - "achat sur facture" ou "paiement échelonné" via PayPal, nous transmettons vos données de paiement dans le cadre du traitement du paiement à PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après "PayPal"). La transmission s'effectue conformément à l'art. 6, al. 1, let. b du RGPD et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire pour le traitement du paiement... 

b. Objectif du traitement des données

La société d'exploitation européenne de PayPal est PayPal (Europe) S.à.r.l. & Cie S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.

La transmission des données a pour but le traitement des paiements et la prévention de la fraude. Le responsable du traitement transmettra des données à caractère personnel à PayPal en particulier lorsqu'il existe un intérêt légitime pour la transmission. Les données à caractère personnel échangées entre PayPal et le responsable du traitement peuvent être transmises par PayPal à des agences d'évaluation du crédit. Cette transmission a pour but de vérifier l'identité et la solvabilité.

Les données personnelles transmises à PayPal sont généralement les suivantes:

• Prénom
• Nom de famille
• Adresse
• Adresse e-mail
• Adresse IP
• Numéro de téléphone
• numéro de téléphone portable ou autres données nécessaires au traitement du paiement. Les données personnelles nécessaires à l'exécution du contrat de vente sont également celles qui sont en rapport avec la commande concernée.

La transmission des données a pour but le traitement des paiements et la prévention de la fraude. Le responsable du traitement transmettra des données à caractère personnel à PayPal, en particulier lorsqu'il existe un intérêt légitime pour la transmission. Les données à caractère personnel échangées entre PayPal et le responsable du traitement peuvent être transmises par PayPal à des agences d'évaluation du crédit. Cette transmission a pour but de vérifier l'identité et la solvabilité.

Pour plus d'informations sur la protection des données, entre autres sur les agences d'évaluation du crédit utilisées, veuillez consulter la déclaration de protection des données de PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full

c. Durée de conservation

Sauf indication expresse dans le cadre de la présente déclaration de protection des données, les données que nous stockons sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de leur objectif et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'oppose à leur suppression. Si les données ne sont pas supprimées parce qu'elles sont nécessaires à d'autres fins autorisées par la loi, leur traitement sera limité. En d'autres termes, les données sont bloquées et ne sont pas traitées à d'autres fins. Cela s'applique par exemple aux données qui doivent être conservées pour des raisons commerciales ou fiscales. 

d. Possibilité d'opposition et de suppression

La personne concernée a la possibilité de révoquer à tout moment auprès de PayPal son consentement au traitement des données à caractère personnel. Une révocation n'a pas d'effet sur les données à caractère personnel qui doivent impérativement être traitées, utilisées ou transmises pour le traitement des paiements (conformément au contrat).

7.5.2 Virement immédiat

a. Base juridique pour le traitement des données

La base juridique du traitement des données est l'article 6, paragraphe 1 b) du RGPD, car le traitement des données est nécessaire pour le paiement par virement immédiat et donc pour l'exécution du contrat. 

b. Objectif du traitement des données

La société d'exploitation de Sofortüberweisung est la société SOFORT GmbH, Fußbergstraße 1, 82131 Gauting, Allemagne.

La transmission des données a pour but le traitement des paiements et la prévention de la fraude. Le responsable du traitement transmettra également à Sofortüberweisung d'autres données à caractère personnel lorsqu'il existe un intérêt légitime pour la transmission. Les données à caractère personnel échangées entre DIRECTebanking et le responsable du traitement peuvent être transmises par DIRECTebanking à des agences d'évaluation du crédit. Cette transmission a pour but de vérifier l'identité et la solvabilité.

Les données à caractère personnel échangées avec Sofortüberweisung sont les suivantes:

• Prénom
• Nom de famille
• Adresse
• Adresse e-mail
• Numéro de téléphone
• Numéro de téléphone portable ou autres données nécessaires au traitement des paiements.

La politique de confidentialité en vigueur de Sofortüberweisung peut être consultée sur https://www.sofort.com/ger-DE/datenschutzerklaerung-sofort-gmbh.

c. Durée de conservation

Sauf indication expresse dans le cadre de la présente déclaration de protection des données, les données enregistrées chez nous sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à la réalisation de leur objectif et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'oppose à leur suppression. Si les données ne sont pas effacées parce qu'elles sont nécessaires à d'autres fins autorisées par la loi, leur traitement sera limité. En d'autres termes, les données sont bloquées et ne sont pas traitées à d'autres fins.

Cela vaut par exemple pour les données qui doivent être conservées pour des raisons commerciales ou fiscales.

d. Possibilité d'opposition et d'élimination

La personne concernée a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement de ses données personnelles vis-à-vis de Sofortüberweisung. Une révocation n'a pas d'effet sur les données personnelles qui doivent impérativement être traitées, utilisées ou transmises pour le traitement des paiements (conformément au contrat).

8 Transmission de données pour traitement en notre nom

Pour traiter vos données, nous faisons parfois appel à des prestataires de services spécialisés. Nos prestataires de services sont soigneusement sélectionnés par nos soins et régulièrement contrôlés. Ils traitent les données à caractère personnel uniquement pour notre compte et en suivant strictement nos instructions, sur la base de contrats de traitement des commandes appropriés.

9 Sécurité

Nous utilisons diverses mesures de sécurité, telles que des outils de cryptage et d'authentification conformes à l'état de l'art, afin de protéger et de maintenir la sécurité, l'intégrité et la disponibilité de vos données.

10 Les droits suivants sont à votre disposition en vertu des lois applicables en matière de protection des données:

Si des données à caractère personnel vous concernant sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD de l'UE et vous disposez des droits suivants à notre égard:

10.1 Droit à l'information

Vous pouvez à tout moment nous demander des informations sur les données que nous détenons à votre sujet. Ces informations concernent entre autres les catégories de données que nous traitons, les finalités pour lesquelles nous les traitons, l'origine des données si nous ne les avons pas collectées directement auprès de vous et, le cas échéant, les destinataires auxquels nous avons transmis vos données. Vous pouvez obtenir de notre part une copie gratuite de vos données. Si vous êtes intéressé par des copies supplémentaires, nous nous réservons le droit de vous facturer les copies supplémentaires.

10.2 Droit de rectification

Vous avez le droit d'exiger que nous rectifiions et/ou complétions si les données à caractère personnel traitées vous concernant sont inexactes ou incomplètes. Nous devons procéder à la rectification sans délai.

10.3 Suppression du traitement de vos données personnelles

Vous pouvez exiger de nous la suppression de vos données, dans la mesure où les conditions légales sont remplies. Cela peut être le cas conformément à l'article 17 du RGPD, par exemple lorsque

• les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d'une autre manière ;
• vous retirez votre consentement, qui constitue la base du traitement des données, et qu'il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement ;
• vous vous opposez au traitement de vos données et il n'existe pas de motifs légitimes prioritaires pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement des données à des fins de publicité directe ;
• les données ont été traitées illégalement ;
• le traitement n'est pas nécessaire pour garantir le respect d'une obligation légale qui exige de nous le traitement de vos données ;
• en particulier en ce qui concerne les délais de conservation légaux ; pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

10.4  Droit à la limitation du traitement

Vous pouvez nous demander de limiter le traitement de vos données si:

• vous contestez l'exactitude des données, et ce pendant la durée nécessaire pour nous permettre de vérifier l'exactitude des données ;
• le traitement est illicite et que vous refusez l'effacement de vos données et demandez à la place la limitation de leur utilisation ;
• nous n'avons plus besoin de vos données, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits juridiques ;
• vous vous êtes opposé au traitement tant qu'il n'est pas établi que nos motifs légitimes prévalent sur les vôtres.

10.5  Droit de s'opposer à un traitement

Vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données pour des raisons liées à votre situation particulière, à condition que le traitement des données soit fondé sur votre consentement ou sur nos intérêts légitimes ou ceux d'un tiers. Dans ce cas, nous ne traiterons plus vos données. Ce dernier cas de figure ne s'applique pas si nous pouvons démontrer qu'il existe des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts ou si nous avons besoin de vos données pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

10.6 Droit à la portabilité des données

Sur votre demande, nous transférerons vos données à un autre responsable du traitement, dans la mesure où cela est techniquement possible. Ce droit ne vous est toutefois accordé que si le traitement des données repose sur votre consentement ou est nécessaire à l'exécution d'un contrat. Au lieu de recevoir une copie de vos données, vous pouvez également nous demander de les transmettre directement à un autre responsable que vous aurez précisé.

Vous pouvez révoquer à tout moment, avec effet pour l'avenir, les autorisations que vous avez données pour la collecte, le traitement et l'utilisation de vos données personnelles. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans les sections respectives ci-dessus, où le traitement des données sur la base de votre consentement est décrit.

10.7 Décision automatisée

Vous avez le droit de ne pas être soumis à une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, produisant des effets juridiques à votre égard ou vous affectant de manière significative de façon similaire, d'exprimer votre point de vue et de contester la décision.

10.8 Droit de révocation de la déclaration de consentement en matière de protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en matière de protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

10.9 Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, en particulier dans l'État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le RGPD de l'UE.

L'autorité de surveillance compétente pour nous es

Bayerische Landesbeauftragte für den Datenschutz
Wagmüllerstraße 18
80538 München

Téléphone: +49 (0) 89 2126720
E-Mail: poststelle@datenschutz-bayern.de 

L'autorité de contrôle auprès de laquelle vous avez déposé une plainte vous informera de l'état et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours judiciaire conformément à l'article 78 du RGPD de l'UE.

Notre responsable de la protection des données se tient à votre disposition à tout moment pour répondre à vos questions.