Il paesaggio termale

Relax nelle nostre piscine termali

Le Terme di Bad Aibling sono tutte all'insegna del relax e del benessere. Con la sua consolidata tradizione di stazione termale per la fangoterapia, la città ai piedi del Wendelstein, adottando per le nuove Terme il motto "... per il puro piacere dei sensi", offre svariati trattamenti e interessanti proposte per un'esperienza balneare e di ricreativa meditazione.

Lo stupendo scenario di colline e brughiere delle vicine Prealpi bavaresi, "confluisce" nello stabilimento termale, sviluppando un armonico paesaggio balneare in cui si inseriscono i vari impianti. In questa cornice sono collocate in ordine sparso diverse vasche e zone termali, in parte all'aperto e in parte sotto le volte a cupola, in cui godere degli effetti benefici dell'acqua al suo stato più puro. Su una superficie complessiva di ca. 10.000 m² e con una distesa d'acqua totale di oltre 600 m², nella topografia del paesaggio balneare sono integrati differenti padiglioni, nonché una vasca scoperta, le vasche per il trattamento Kneipp e una zona riservata ai bambini. Sperimentate l'azione ora stimolante del moto ondoso, ora rilassante del sottofondo melodico di armonie subacquee.

Passeggiando e sostando qua e là, farete sempre nuove scoperte: un'insenatura, un'isola che affiora dallo specchio d'acqua... Un vero e proprio viaggio attraverso mondi diversi - ben più di una breve vacanza dalla routine quotidiana.

Chi preferisce non svestirsi del tutto, può fare una visita al bagno a vapore nel padiglione psichedelico. Qui è possibile fare la sauna restando in costume da bagno. Anche una sosta nella cabina Physiotherm, a raggi infrarossi e luci colorate stimolanti, può costituire un benefico incentivo. Whirlpool, solario e ginnastica acquatica completano il salutare programma di benessere.

Si consiglia una visita al nostro stabilimento di gradazione nel giardino delle terme. Si tratta di un impianto per l'estrazione del sale, che consiste di un'impalcatura di legno riempita di fascine. Gocciolando dall'alto, l'acqua salina fa sì che l'aria in prossimità dello stabilimento di gradazione si arricchisca di sale. L'inalazione di quest'aria ricca di salsedine, inumidisce le mucose delle vie respiratorie, con un'azione benefica paragonabile a quella dell'aria marina, e intensifica ulteriormente gli effetti terapeutici e corroboranti del soggiorno di benessere.

Nei mesi estivi nel giardino delle terme sono gratuitamente a disposizione dei nostri ospiti sedie a sdraio e ombrelloni.